Na aula de holandês 4: a brasileira

28 - 10 - 2007

O professor pediu para que os alunos escrevessem uma redação sobre as motivações que eles tinham para aprender holandês.

Para encerrar o texto, a brasileira escreveu que a terceira motivação dela era o fato de o holandês ser uma língua exclusiva, já que pouca gente no mundo falava o idioma.

Na primeira correção, o professor grifou essa frase, anotou diversos sinais de interrogação e escreveu: “holandês também é falado na Bélgica, Antilhas Holandesas e Suriname”

Ao entregar a segunda versão corrigida, após ler que a aluna não havia mudado a terceira motivação, o professor dirigiu-se a ela e explicou que o holandês não é uma língua assim tão secreta como ela havia escrito e que o idioma que ele ensina é falado por cerca de 30 milhões de pessoas, atingindo a classificação de número 37 na lista das mais faladas do mundo.

A brasileira sorriu, agradeceu a informação e, em seguida, com uma piscadela de olho, me perguntou (em português) se eu me lembrava do número de habitantes do país onde havíamos nascido.

Leia também:
Na aula de holandês 3: a mexicana
Na aula de holandês 2: o grego
Na aula de holandês: o australiano

Entry Filed under: O holandês. Tags: , , .

5 Comments Add your own

  • 1. Marcio  |  29 - 10 - 2007 at 9:30 am

    Muito bom o post!! Fiquei rindo e imaginando a cara do professor.

    Bjo!

    Responder
  • 2. Na aula de holandês 5: a holandesa « Submarina  |  05 - 03 - 2008 at 2:00 pm

    [...] também: – Na aula de holandês 4: a brasileira – Na aula de holandês 3: a mexicana – Na aula de holandês 2: o grego – Na aula de holandês: o [...]

    Responder
  • 3. Na aula de holandês 6: o estadunidense « Submarina  |  22 - 03 - 2008 at 3:19 pm

    [...] também: – Na aula de holandês 5: a holandesa – Na aula de holandês 4: a brasileira – Na aula de holandês 3: a mexicana – Na aula de holandês 2: o grego – Na aula de holandês: o [...]

    Responder
  • 4. Na aula de holandês 7: o irlandês « Submarina  |  17 - 04 - 2008 at 11:13 pm

    [...] também: – Na aula de holandês 6: o estadunidense – Na aula de holandês 5: a holandesa – Na aula de holandês 4: a brasileira – Na aula de holandês 3: a mexicana – Na aula de holandês 2: o grego – Na aula de holandês: o [...]

    Responder
  • 5. Fanny Webber  |  03 - 09 - 2008 at 11:00 pm

    hahahaha, pior né? Sendo isso só no Brasil. Fora Portugal e aqueles países pequenos que eu esqueci o nome . :D

    Responder

Leave a Comment

Required

Required, hidden

Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Tags

alimentação amigos Amsterdã animal de estimação Aprender holandês artes plásticas bicicleta Brazilië capoeira cinema consumo cultura economia Estação Central experiência pessoal foto Hilversum história Holanda II guerra mundial Imigração livros meio ambiente Ministério holandês das Relações Exteriores mulher multicultural música notícias Oerol outono pop saudades saúde Sinterklaas sociedade teatro televisão Terschelling trabalho trem turismo twitter typisch Braziliaans Verhagen Tweetup verão

batateira no twitter

comentários recentes

Bailandesa em Amsterdã é como uma vila…
Bailandesa em (Verhagen_Tweetup#5) Te vejo n…
Rolf Oversier em a batateira
Magda Valente em Amsterdã é como uma vila…

Feito na Holanda

Hecho en Holanda

In het Nederlands

Made in The Netherlands

Tips about Brazil

Mais lidos

links mais clicados

Postado em:

Outubro 2007
S T Q Q S S D
« Set   Nov »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Arquivos

Quem?

Meta