De Nederlandse les gaat over huishoudelijke apparaten. De leraar vraagt aan de leerlingen:

- Hoe heet het aparaat waarmee je koffie kan zetten?
- De Senseo! - antwoord met een glimlach het Braziliaanse meisje.

De leraar schaamt zich dood en legt geduldig uit:

- Ja, dat kan! Maar ik bedoelde het koffiezetapparaat!