(Verhagen_Tweetup#5) Te vejo no twitter

08 - 08 - 2009

Acompanhei Thijs rumo ao bar onde aconteceria a after party. Ele estuda e mora em Groningen, província mais ao norte da Holanda, o que significa que passou umas duas horas e meia no trem. Aproveitou para ir mais cedo, conhecer a capital política holandesa. Thijs pretendia voltar logo para casa por causa da viagem de trem.

“Estou no twitter a pouco tempo. Só sigo meus amigos, gente que conheço pessoalmente”, disse Thijs. Continuou, após uma pausa. “Com exceção do ministro é claro. Não o conhecia, mas agora já conheço! E o sigo no twitter porque acompanho o trabalho dele também fora do twitter, o admiro”.

Enquanto caminhávamos em grupo, algumas pessoas se aproximavam para uma pequena prosa. Liam ‘batateira’ no meu crahá e perguntavam o significado. Me dei conta que esta era a primeira vez que tinha de explicar em holandês porque me dei esse apelido. Respondi apenas ser uma longa história e apenas usei a tradução inventada por Bailandesa: aardappelmeisje

O café estava cheio de gente desconhecida e já estava cansada de ter de iniciar conversas perguntando “a quanto tempo você twitta”. Perdi Sonia e José de vista. Permaneci ali por mais alguns instantes e, em seguida, saí a francesa. “E sigo os demais detalhes pelo twitter, pensei”.

Fotos, vídeos e toda documentação do evento podem ser vistas aqui.

Entry Filed under: Típico holandês. Tags: , , , .

1 Comment Add your own

  • 1. Bailandesa  |  16 - 11 - 2009 at 8:22 am

    Aardappelmeisje, perdi esse post e perdi o evento….. recuperando o tempo e post perdido agora.
    bj

    Responder

Leave a Comment

Required

Required, hidden

Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Tags

alimentação amigos Amsterdã animal de estimação Aprender holandês artes plásticas bicicleta Brazilië capoeira cinema consumo cultura economia Estação Central experiência pessoal foto Hilversum história Holanda II guerra mundial Imigração livros meio ambiente Ministério holandês das Relações Exteriores mulher multicultural música notícias Oerol outono pop saudades saúde Sinterklaas sociedade teatro televisão Terschelling trabalho trem turismo twitter typisch Braziliaans Verhagen Tweetup verão

batateira no twitter

comentários recentes

Bailandesa em Amsterdã é como uma vila…
Bailandesa em (Verhagen_Tweetup#5) Te vejo n…
Rolf Oversier em a batateira
Magda Valente em Amsterdã é como uma vila…

Feito na Holanda

Hecho en Holanda

In het Nederlands

Made in The Netherlands

Tips about Brazil

Mais lidos

links mais clicados

Postado em:

Agosto 2009
S T Q Q S S D
« Jul   Out »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Arquivos

Quem?

Meta